Summarise, shorten, restyle — without losing the facts that make the text true.
Transformation covers a family of everyday jobs: summarise this, shorten that, rewrite for a different reader, modernise the tone. All of them preserve some properties and change others. The prompt's job is to say precisely which is which. Most disappointing rewrites fail because the model did not know what was load-bearing.
Separate facts from style
Before writing the instruction, decide what must survive untouched: numbers, names, dates, claims, order of steps, legal wording. Then decide what may change: sentence length, voice, vocabulary, structure. State both lists. "Rewrite in a friendlier tone" alone gives the model permission to drop a caveat it found awkward, and the result reads better while being less true.
Set the operation precisely
Shorten by how much? Summarise for whom? Rewrite at what reading level? Vague transformation verbs produce vague output. "Cut to 80 words, keep the three warnings, drop the examples" is an operation. "Make it tighter" is a wish. Where possible, give a measurable target and one or two prohibited changes.
Example: "Condense the text below to 90–110 words for a skimming reader. Keep every number, product name and warning. Remove examples and marketing adjectives. Do not add any claim that is not in the source."
Preserve structure when structure carries meaning
For procedures, keep the steps and their order. For comparisons, keep the dimensions being compared. For legal or policy text, keep the clause boundaries. A model rewriting a numbered procedure into prose has technically summarised it while destroying its usability. Say "keep the numbered list and the original order" when order matters, and say why if the input is ambiguous.
Watch the drift toward generic
Rewrites tend to slide toward the average of the training data: smoother, more abstract, more confident. The specific detail that made the original useful — the exact error message, the customer's phrasing, the awkward but real constraint — is the first thing to go. Name the details that must stay. A useful trick is to ask for a short "what I removed" note; it makes the loss visible and easy to reverse.
Check meaning, not just length
The cheapest verification is a comparison: does every fact in the source appear in the output, and does every claim in the output appear in the source? That two-way check catches both omission and invention, which are the two ways a rewrite goes wrong. Read the result as a reader, not as the author, and ask what question it leaves unanswered.
Checklist
- Is the list of must-keep facts explicit?
- Is the change measurable (length, level, audience)?
- Does the structure survive where it carries meaning?
- Is there a two-way check for omission and invention?